Астрологический словарь · буква С

Сабианские символы — что это такое в астрологии

Сабианские символы — 360 коротких образов, по одному на каждый градус зодиака. Их записал американский астролог Марк Эдмунд Джонс в 1925 году со слов ясновидящей Элси Уилер, а в 1973 году весь ряд заново сформулировал Дэйн Радьяр.

У каждого из 360 градусов зодиака есть своя маленькая сцена. Первый градус Овна: «Женщина, только что вышедшая из моря. Её обнимает тюлень». Первый градус Тельца: «Чистый горный ручей». Сабианский символ берут для точного градуса планеты или угла карты и читают как картинку к нему: она добавляет оттенок к тому, что уже сказано о планете в знаке и доме. Предсказания в символе нет, это образ, над которым думают.

Как найти свой символ

  1. Постройте бесплатную натальную карту и откройте вкладку «Планеты» (для Асцендента и MC вкладку «Дома и углы»). Там у каждой точки знак и градус с минутами.
  2. Прибавьте к целым градусам единицу. Позиция 15°27′ Стрельца означает 16-й градус Стрельца, позиция 0°40′ Овна — первый градус Овна. Так считают и в других системах градусной символики, и сайт пишет то же под таблицей углов: 17°49′ называют «18-м градусом».
  3. Найдите символ по номеру в книге Джонса или Радьяра. Солнце стояло на 15°27′ Стрельца, например, 7 декабря 2000 года около 9:16 по Москве, и символ его 16-го градуса в формулировке Радьяра: «Чайки кружат вокруг корабля в ожидании пищи».

Точность зависит от того, о какой точке речь. Асцендент и MC проходят градус в среднем за четыре минуты (Асцендент в Москве от 1,3 до 6,1 минуты), поэтому их символ надёжен только при времени рождения с точностью до минут; сам Радьяр оговаривался, что точный градус углов карты известен редко. Луна меняет градус примерно каждые 1,8 часа. Солнце сдвигается почти на градус в сутки, Меркурий и Венера бывают и быстрее, Марс — до 0,8°, так что без времени рождения их символ может колебаться между двумя соседними. Градус Юпитера и более далёких планет за день меняется редко.

Откуда взялись символы

В 1925 году Марк Эдмунд Джонс привёз ясновидящую Элси Уилер в Бальбоа-парк в Сан-Диего. С собой у него была колода из 360 пустых карточек, на каждой в углу едва заметная пометка: знак и градус. Джонс тасовал колоду, вытягивал карточку, не глядя на пометку, Уилер описывала сцену, которая ей виделась, а он коротко записывал. Название связано с Сабианским собранием (Sabian Assembly), учебным кружком, который Джонс основал в 1923 году.

Джонс разбирал символы в курсе «Symbolical Astrology» (1931), а в 1953 году выпустил книгу «The Sabian Symbols in Astrology», где напечатал записи 1925 года со своими толкованиями. Дэйн Радьяр (встречается и написание Радьяр) включил сокращённую версию в «The Astrology of Personality» (1936), а в 1973 году издал «An Astrological Mandala»: там каждый символ переформулирован и заново прокомментирован. В современных списках встречаются обе версии, и один и тот же градус в них звучит по-разному. Все примеры на этой странице взяты из «An Astrological Mandala».

Как читать сцену

Символ читают буквально, как картинку: кто в ней действует, что происходит, какое настроение. Чайки у корабля из 16° Стрельца говорят о том, как легко привыкнуть кормиться от чужой суеты; Радьяр формулирует ключ к этому градусу как зависимость желаний от того, что даёт окружение. Джонс в книге 1953 года толковал каждый градус в паре с противоположным, отстоящим на 180°. Радьяр разбил весь ряд на четыре акта по 90°, акты на сцены по 15°, сцены на три ступени по пять символов, и читал каждый символ как шаг этой цепи. Поэтому соседние градусы у него продолжают друг друга.

ГрадусСимвол (Радьяр, 1973)
20° ОвнаДевочка кормит птиц зимой.
29° ОвнаМузыка сфер.
15° ЛьваКарнавальное шествие с яркими платформами движется по улице, полной ликующих людей.
16° СтрельцаЧайки кружат вокруг корабля в ожидании пищи.
28° КозерогаБольшой вольер с птицами.

Сайт сабианские символы сам не выводит, зато градусы планет и углов показывает до секунды, и найти номер по ним можно за минуту. Если сомневаетесь во времени рождения, символ Асцендента лучше отложить до ректификации. Другие системы, где у каждого градуса свой образ, собраны в статье о градусной символике.